Question 1

什麼是 Sasayaki？為什麼它是最好的語音轉文字 App？

Accepted Answer

Sasayaki 是目前市面上最先進的 AI 語音轉文字平台。不同於一般的語音輸入工具，Sasayaki 結合了業界頂尖的語音辨識與智慧 AI 文字精煉技術，自動移除語助詞、修正文法、格式化文字。在 iOS 與 Android 上以自訂鍵盤形式運作，讓您在 LINE、WhatsApp、郵件、Slack 等任何 App 中直接使用語音輸入。支援 macOS、Windows、iOS、Android 及 Web，無縫跨裝置同步。

Question 2

如何設定 Sasayaki？

Accepted Answer

只需三個簡單步驟：(1) 從 App Store、Google Play 或官網下載桌面版。(2) 使用 Google 或 Apple 帳號免費註冊 — 無需填寫任何表格。(3) 在手機上，前往裝置設定啟用 Sasayaki 鍵盤。就這樣！每週免費 4,000 字，無需信用卡，立即開始語音轉文字。

Question 3

Sasayaki 支援哪些平台？

Accepted Answer

Sasayaki 提供其他競品無法比擬的真正跨平台體驗。原生支援 macOS（Swift 應用）、Windows（Electron 桌面應用）、iOS（App Store）、Android（Google Play）及 Web（瀏覽器儀表板）。所有平台共用同一帳號並即時同步 — 語音筆記、轉錄紀錄、自訂範本和設定全部無縫銜接。

Question 4

免費方案和 Pro 方案有什麼差別？

Accepted Answer

免費方案每週提供 4,000 字配額，含完整 AI 精煉功能，無需信用卡。Pro 解鎖無限字數、無限 AI 精煉、無限語音筆記、全部自訂範本、AI 摘要與會議錄音、進階翻譯功能、使用量分析及優先客服。月繳 $25 或年繳 $120（等同每月僅 $10）。無綁約，隨時可從儀表板取消。

Question 5

Sasayaki 的語音辨識有多準確？

Accepted Answer

Sasayaki 採用最先進的 AI 模型，提供業界最高水準的轉錄精確度。支援超過 100 種語言並搭載自動語言偵測功能 — 自然地說話，Sasayaki 會幫您處理好一切。AI 專門針對口音、背景噪音和自然語言模式進行優化，產出的文字如同手工打字般乾淨流暢。

Question 6

轉錄支援哪些語言？

Accepted Answer

Sasayaki 支援超過 100 種語言的語音辨識，包括英文、日文、中文（繁體及簡體）、韓文、西班牙文、法文、德文、葡萄牙文、阿拉伯文、印地文、泰文、越南文、印尼文等。語言偵測完全自動 — 您甚至可以在句子中切換語言，Sasayaki 都能準確應對。

Question 7

速度模式和精確模式有什麼不同？

Accepted Answer

Sasayaki 提供兩種針對不同需求優化的 AI 轉錄模型。速度模式幾乎即時返回結果 — 適合快速訊息、筆記和即時對話。精確模式使用更強大的 AI 模型以達到最高精確度 — 適合專業文件、醫療術語或每個字都很重要的技術內容。只需一鍵即可切換模式。

Question 8

Sasayaki 可以離線使用嗎？

Accepted Answer

Sasayaki 使用雲端 AI 處理以在 100 多種語言中實現最高精確度，因此轉錄需要網路連線。不過處理速度極快 — 大多數轉錄在 2 秒內完成。轉錄紀錄和筆記會在本機快取，因此您隨時可以離線瀏覽過去的內容。

Question 9

AI 文字精煉是什麼？如何運作？

Accepted Answer

AI 文字精煉是 Sasayaki 最強大的功能，也是它與所有其他語音轉文字工具的最大差異。轉錄語音後，Sasayaki 的 AI 自動移除語助詞（嗯、啊、那個、就是說），修正文法和標點，並將文字格式化為乾淨專業的文章。成品讀起來就像您精心打字一樣 — 而不是粗糙的語音轉文字輸出。全程自動完成，只需數秒，無需任何額外操作。

Question 10

什麼是自訂範本？有多少種可以使用？

Accepted Answer

自訂範本讓您精確控制語音輸入的處理和格式化方式。Sasayaki 內建 5 種預設範本：乾淨文字（移除贅詞、保留語意）、郵件格式（將語音整理為專業郵件）、會議紀錄（以條列式和待辦事項組織）、重點條列（擷取關鍵要點為清單）、逐字稿（最少處理的原始轉錄）。Pro 用戶可以用自己的提示語建立無限數量的自訂範本。

Question 11

我可以建立自己的自訂 AI 範本嗎？

Accepted Answer

可以。Pro 用戶可以使用強大的範本編輯器定義自訂 AI 處理指令。撰寫您自己的提示語，精確告訴 AI 如何格式化、摘要或轉換您的語音輸入。範本會在所有裝置間同步，且可直接從鍵盤選擇 — 無需開啟 App。這讓 Sasayaki 能無限適應任何工作流程，從醫療筆記到法律口述都能勝任。

Question 12

可以直接從鍵盤切換範本嗎？

Accepted Answer

當然可以。Sasayaki 最受歡迎的功能之一就是無需離開當前 App 即可切換 AI 範本。點擊 Sasayaki 鍵盤上的範本圖示，選擇想要的格式，開始說話。語音輸入會依照所選範本處理並直接插入文字欄位。不需要複製貼上，不需要切換 App — 這是市面上最快的語音轉文字工作流程。

Question 13

Sasayaki 可以翻譯多少種語言？

Accepted Answer

Sasayaki 支援 19 種語言的即時互譯：英文、日文、繁體中文、簡體中文、韓文、德文、西班牙文、法文、印地文、印尼文、義大利文、馬來文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、泰文、土耳其文、越南文。用一種語言說話，文字立即以另一種語言輸出 — 非常適合多語言溝通、國際團隊和語言學習。

Question 14

我可以在不離開其他 App 的情況下翻譯文字嗎？

Accepted Answer

可以 — 這是 Sasayaki 最強大的功能之一。在 Android 上，選取任何 App 中的文字，從右鍵選單選擇「Sasayaki 翻譯」即可即時翻譯。在 iOS 上，使用分享功能將文字傳送到 Sasayaki 進行翻譯。您也可以選取文字後用 Sasayaki 精煉或重新格式化，完全不需離開當前 App。這種系統級整合是其他工具做不到的。

Question 15

可以翻譯 AI 摘要和會議紀錄嗎？

Accepted Answer

可以。所有 AI 摘要、會議逐字稿或語音筆記都可以一鍵翻譯成 Sasayaki 支援的 19 種語言。對國際團隊來說極具價值 — 用日文錄製會議，然後分享翻譯成英文、韓文或其他語言的摘要。AI 會保留結構和語意，同時產出自然流暢的翻譯。

Question 16

Sasayaki 可以摘要哪些檔案格式？

Accepted Answer

Sasayaki 的 AI 摘要引擎支援多種音訊與影片格式，包括 M4A、MP3、OGG、WAV、WebM、MP4 和 FLAC。上傳任何錄音 — 演講、Podcast、訪談或會議 — Sasayaki 就會轉錄整個檔案並產生結構化 AI 摘要，包含重點、待辦事項和完整可搜尋的逐字稿。也可以直接貼上 YouTube 網址進行影片摘要。

Question 17

會議錄音如何運作？

Accepted Answer

Sasayaki 的會議模式讓您直接從 App 即時錄製對話。按下錄音鍵，Sasayaki 就會捕捉所有內容。停止後，AI 自動處理整段錄音，產生包含主要討論要點、指派給參與者的待辦事項，以及完整逐字逐句轉錄的綜合摘要。Pro 用戶可錄製最長 2 小時的會議。

Question 18

AI 摘要包含哪些內容？

Accepted Answer

每份 AI 摘要包含三大部分：(1) 精簡摘要，標記最重要的討論要點。(2) 待辦事項 — 從對話中擷取的具體任務和下一步行動。(3) 可搜尋、可捲動的完整逐字稿。AI 非常擅長辨識最重要的內容，將數小時的會議濃縮為幾分鐘就能看完的可執行摘要。

Question 19

可以和其他人分享會議摘要嗎？

Accepted Answer

可以。Sasayaki 為任何摘要或會議紀錄產生安全的分享連結。您可以設定密碼保護、到期日，並按連線管控存取權限。透過簡單連結與團隊分享會議摘要 — 對方不需要 Sasayaki 帳號即可在瀏覽器中檢視。非常適合向利害關係人發送會議紀錄。

Question 20

可以將摘要翻譯成其他語言嗎？

Accepted Answer

當然可以。任何摘要或逐字稿都可以翻譯成 Sasayaki 支援的 19 種語言。用一種語言錄製會議，將翻譯後的摘要分享給國際團隊成員。AI 會保留重點、待辦事項和逐字稿的原始結構，同時產出流暢自然的翻譯。

Question 21

可以搜尋過去的轉錄和筆記嗎？

Accepted Answer

可以。Sasayaki 提供跨所有內容的統一全文搜尋 — 語音筆記、轉錄、AI 摘要和會議錄音。輸入關鍵字即可立即找到任何對話或筆記，不論多久以前的都行。搜尋結果依相關性排序並顯示上下文，讓您快速精準地找到目標。

Question 22

Sasayaki 的搜尋如何運作？

Accepted Answer

Sasayaki 的搜尋引擎即時索引所有轉錄內容。每一次轉錄、摘要和會議紀錄中的每個字都可被搜尋。輸入的同時結果即時出現，關鍵字高亮顯示並附帶前後文。您可以在 Web、桌面或手機上的儀表板中搜尋，結果跨所有平台同步。

Question 23

Sasayaki 的語音資料安全嗎？

Accepted Answer

您的隱私是我們的最高優先。音訊錄音在轉錄處理後立即刪除 — 我們從不在伺服器上儲存您的語音資料。您的音訊絕不會用於訓練 AI 模型或與第三方分享。所有轉錄紀錄皆加密儲存，完全由您掌控。您可以隨時刪除任何資料。

Question 24

資料儲存在哪裡？

Accepted Answer

語音筆記和轉錄紀錄儲存在您的裝置本機，並透過加密的 Sasayaki 帳號同步。音訊錄音串流至我們的安全處理伺服器，轉錄後立即刪除 — 絕不保留任何音訊檔案。轉錄文字在傳輸中和儲存時皆經過加密。我們營運自己的基礎設施以確保最高安全性和資料主權。

Question 25

分享連結的安全性如何？

Accepted Answer

Sasayaki 的分享連結配備企業級安全控制。您可以設定密碼要求、到期日和存取嘗試次數限制。每次瀏覽工作階段都獨立驗證。若連結遭洩露，您可以從儀表板立即停用。分享連結使用無法猜測或列舉的唯一 token。

Question 26

Sasayaki 聆聽功能如何運作？

Accepted Answer

將任何文字貼入 Sasayaki，我們的 AI 會自動偵測語言，並使用 Microsoft 神經語音技術生成自然流暢的音訊。支援背景播放，貼上後即可立即聆聽。

Question 27

聆聽支援多少種語言？

Accepted Answer

聆聽支援 19 種語言，包括英文、日文、繁體中文、簡體中文、韓文、德文、西班牙文、法文、印地文、印尼文、義大利文、馬來文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、泰文、土耳其文和越南文。

Question 28

可以選擇不同的聲音嗎？

Accepted Answer

可以！每種語言都提供多種聲音選項，包含男聲和女聲。您可以預覽每種聲音，並在語音設定中為每種語言設定偏好的聲音。

Question 29

聆聽的使用限制是什麼？

Accepted Answer

免費用戶每天最多可生成 5 個音訊檔，每次最多 3,000 個字元。Pro 用戶每天可生成 30 個，每次最多 15,000 個字元。

Question 30

可以建立播放清單嗎？

Accepted Answer

可以！建立雲端同步播放清單來整理您的音訊。新增多個音訊檔案、重新排序，並連續播放 — 非常適合通勤或運動時使用。

Question 31

卡拉 OK 影片功能是什麼？

Accepted Answer

Sasayaki 可以從您的音訊生成卡拉 OK 風格的字幕影片。文字會一字字與語音同步出現，非常適合在社群媒體上分享。

Question 32

聆聽可以在背景運作嗎？

Accepted Answer

可以！鎖定螢幕或切換 App 時音訊仍會繼續播放。在鎖定螢幕和通知列上都可以使用完整的播放控制。

Question 33

可以從其他 App 使用聆聽功能嗎？

Accepted Answer

可以！在 Android 上，在任何 App 中選取文字，從選單選擇「Sasayaki 聆聽」即可。在 iOS 上，使用分享延伸功能將文字傳送至 Sasayaki 生成音訊。

Question 34

可以用聆聽功能來學語言嗎？

Accepted Answer

當然可以！聆聽功能是練習聽力理解的強大工具。只要貼上你正在學習的語言文字 — 英文、日文、韓文、法文等 19 種語言皆支援 — 就能聆聽 AI 生成的自然語音。你可以調整播放速度、搭配同步字幕跟讀，並隨時重複播放。建立學習教材的播放清單，規劃系統化的練習時段。

Question 35

Sasayaki 多少錢？

Accepted Answer

Sasayaki 提供語音轉文字市場中最慷慨的免費方案：每週 4,000 字，含完整 AI 精煉，完全免費，無需信用卡。進階用戶的 Sasayaki Pro 月繳 $25 或年繳 $120（等同每月僅 $10）即可解鎖所有無限功能。考慮到 Sasayaki 可取代專門的轉錄服務、筆記 App 和翻譯工具，Pro 的性價比極為出色。

Question 36

Sasayaki Pro 包含什麼？

Accepted Answer

Pro 包含：無限轉錄字數、無限 AI 文字精煉、無限語音筆記、5 種內建範本加無限自訂範本、AI 摘要與會議錄音（最長 2 小時）、19 種語言完整翻譯、任何 App 文字處理、全內容統一搜尋、使用量分析儀表板、跨裝置同步及優先客服。這是完整的語音生產力套件。

Question 37

可以隨時取消 Pro 訂閱嗎？

Accepted Answer

可以，完全沒問題。沒有合約、沒有綁約期、沒有取消費用。隨時從儀表板 > 訂閱設定取消。Pro 權限會持續到目前計費週期結束。如果日後決定回來，您的所有資料和設定都會原封不動地等著您。

常見問題

快速入門

語音轉文字

AI 文字精煉

翻譯

AI 摘要與會議紀錄

搜尋

隱私與安全

聆聽 & 文字轉語音

價格